Consulting

What translation tool is the most appropriate for your projects?

How to integrate different (translation) tools into your workflows?

For more information, please send a mail to info@zaac.de.

Topics from past consulting projects

- Tool selection
• Presentations on selected translation tools
• Creation of matrix for tool evaluation
• Workshops on selected tools
• Comparison of workshop results


- Creation of a company-wide terminology database
• Define the structure for the database
• Define processes for data transfer from other systems
• Checking existing terminological material for direct usability with translation tools
• Processes for terminology extraction from different sources


- Workflows and processes (for example in software localization)
• Data transfer between software localization tool and translation memory tool
• Process definition for update management / next version management


- Benchmarking / tool comparisons / reviews on translation tools / presentations on translation tool technologies